When an Alabama college student told the police she was sexually assaulted, she did everything she thought she was supposed to do. She ended up killing herself.