Elections Canada has guidelines on what you need to do. Basically, show up with your ID - even if your picture doesn’t match or you have two pieces of ID with different gender markers.

http://votingwhiletrans.ca/2015/10/07/new…

http://votingwhiletrans.ca/wp-content/upl…