I got more info on that episode and the history behind it. It was set for the series Phase II with the original cast. It never happened so it was adapted for TNG. article