Since I was asking for advice earlier, voilà, the (mostly) finished product. I went ahead and did a slightly fancy fold that is actually pretty easy and made a front panel card. It'll stand up well for display in the hospital. The message goes on the back. I may quill a little bottle or balloon or something to put a bit more color in the corner of the yellow frame, but it's bedtime now.