...has rendered the phrase "Dollars to Doughnuts" meaningless.
When doughnuts cost a nickel, it made sense. Now, with the ever-increasingly artisanal nature of the doughnut market, doughnuts regularly cost more than a dollar, rendering the phrase either meaningless or the opposite of its classical meaning.
/deep thoughts on a Sunday afternoon
/suddenly wants a doughnut