This is my inspiration. However, those are custom-made couches, no doubt far, far beyond my budget. I ended up going for this couch x2:

Mission: nearly accomplished. Thanks, all, for your help and ideas.