I have a coworker who is clearly going through a rough time. She hasn't mentioned what it is - and I am the type that figures if someone wants me to know something, they'll tell me. But she seems so terribly bummed that I would like to do something for her, even if it's just a chocolate bar. Is that overstepping?